Eachtra ar Chníopaire

Do bhí cníopaire ann. D’fhan sé gan pósadh chun go raibh sé druidithe amach go maith ins na blianta. B’é an chúis fé ndeara dhó gan a thuilleadh cúnaimh a tharrac air: níor mhaith leis a bheith ag cothú mná. Dá bhféadfadh sé bean a fháil ná híosfadh pioc bhí sé ullamh ar a leithéid seo a phósadh.

Bhí bean éigint, nó cailín, agus chuir sí aithne air seo. Nuair a bhí aithne acu ar a chéile: ‘D’iarrfainn ort,’ ar sise, ‘mé a phósadh, ach cad é an chabhair dom é, mar tá locht mór ag baint liom.’
‘Cad é sin?’ arsa an cníopaire.
‘Ó mhuise, rud ná bíonn ar a lán ban,’ ar sise – ‘ní ithim pioc!’
‘Ní haon locht é sin ar mhnaoi,’ ar seisean, ‘agus mura bhfuil aon locht eile ort ach an méid sin, pósfad tú go tugtha.’

Do deineadh an pósadh, agus lá éigint i gcionn seachtaine nó mar sin tháinig sé isteach, agus bhí an bhean ag an mbórd roimis: gach saghas bídh os a comhair, agus í ag ithe léi go hampalach. Do leath a radharc air agus d’fhiafraigh: ‘An bhfuileann tú chun an méid sin go léir a dh’ithe?’
‘Táim,’ ar sise, ‘agus tuilleadh dá mbeadh sé agam!’

Thit an lug ar an lag aige. D’éirigh a chroí air agus do buaileadh breoite é. Cuireadh fios ar fhear dlí chun go ndeineadh sé uacht. Do thosnaigh an t-uacht, agus bhí caint na mná éirithe chomh mór san ina cheann ná féadfadh sé aon ní a rá ach: ‘Táim – agus tuilleadh dá mbeadh sé agam!’
‘Fiafraigh de,’ arsa an bhean leis an bhfear dlí, ‘an bhfuil a chuid go léir aige le fágaint agamsa.’
Chuir sé an cheist, agus b’é freagra a fuair sé: ‘Táim – agus tuilleadh dá mbeadh sé agam!’

Ba ghairid in aon chor a mhair sé, agus bhí an ball go léir uachtaithe don mhnaoi. Níorbh fhada tar éis bháis gur phós sí fear eile, agus gheallfainn dhuit nárbh aon chníopaire é ach a mhalairt!

Aa-Th. I458
An aged and miserly bachelor marries a girl who assures him that she has never eaten anything. He is quickly disillusioned when he finds his wife enjoying a meal. ‘Are you going to eat all that ? ‘ says he. ‘Yes,’ says she, and more if I had it! ‘ The miser, stricken to death by his wife’s deception keeps muttering over and over again: ‘ And more if I had it! ‘ sends for a lawyer to make his will. ‘ Ask him,’ says the wife to the lawyer, ‘if he intends to leave all to me.’ The husband replies: ‘And more if I had it! ‘ Soon after he dies, leaving his wife to choose a more understanding partner.

Advertisements
Ranganna: Scéalta, Uncategorized. Clibeanna: . Buan-nasc.

Freagra

Líon amach do chuid faisnéise thíos nó cliceáil ar dheilbhín le logáil isteach:

Lógó WordPress.com

Is le do chuntas WordPress.com atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Peictiúr Twitter

Is le do chuntas Twitter atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Facebook

Is le do chuntas Facebook atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Google+

Is le do chuntas Google+ atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Ceangal le %s